atontar


atontar
v.
1 to daze, to stun.
El golpe atontó a Ricardo The blow stunned Richard.
2 to dull the mind of (volver tonto).
3 to make dumb, to make dull, to stupefy.
Las drogas atontan a las personas Drugs make people dumb.
* * *
atontar
verbo transitivo
1 (volver tonto) to make stupid, stupefy, turn into a vegetable
2 (aturdir) to confuse, bewilder, stun; (con un golpe) to stun, daze; (marear) to make dopey
verbo pronominal atontarse
1 (volverse tonto) to go stupid, turn into a vegetable
2 (aturdirse) to get confused, be bewildered; to become groggy, begin to feel groggy
* * *
1. VT
1) (Med) to stupefy
2) (=aturdir) to bewilder, stun
2.
See:
* * *
verbo transitivo golpe to stun, daze

las pastillas me atontaron — the pills made me feel groggy

la televisión los atonta — television turns them into vegetables o zombies

* * *
verbo transitivo golpe to stun, daze

las pastillas me atontaron — the pills made me feel groggy

la televisión los atonta — television turns them into vegetables o zombies

* * *
atontar [A1 ]
vt
estas pastillas me están atontando these pills are making me feel groggy o dopey
tanta televisión va a acabar atontándolos all this television's going to turn them into vegetables o zombies
el golpe lo atontó he was stunned o dazed by the blow, the blow stunned o dazed him
* * *

atontar (conjugate atontar) verbo transitivo [golpe] to stun, daze;
estas pastillas me atontan these pills make me groggy;

la televisión los atonta television turns them into vegetables o zombies
atontar verbo transitivo to confuse, bewilder

'atontar' also found in these entries:
Spanish:
atontado
* * *
atontar
vt
1. [aturdir] to daze, to stun
2. [volver tonto] to dull the mind of;
la televisión atonta a los niños television dulls children's minds
See also the pronominal verb atontarse
* * *
atontar
v/t
1 make groggy o
dopey; (volver tonto) turn into a zombie
2 de golpe stun, daze
* * *
atontar vt
1) : to stupefy
2) : to bewilder, to confuse
* * *
atontar vb
1. (volver tonto) to turn into a vegetable
algunos programas de televisión te atontan some television programmes do your brain in
2. (atolondrar) to stun [pt. & pp. stunned]
el golpe me atontó the blow stunned me
3. (marear) to make sleepy
estas pastillas me atontan these tablets make me sleepy

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • atontar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: atontar atontando atontado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. atonto atontas atonta atontamos atontáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • atontar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) tonta o como tonta [a una persona]: La televisión lo atonta. Tu madre te atonta, hija, y no te deja pensar. verbo pronominal 1. Ponerse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atontar — v. tr. Entontecer. = ATONTEAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atontar — (De tonto). 1. tr. Aturdir o atolondrar. U. t. c. prnl.) 2. Entontecer. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • atontar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner tonto o aturdido a alguien: ■ esa música me atonta. SINÓNIMO alelar 2 Disminuir temporalmente la capacidad de razonamiento y percepción: ■ el golpe lo atontó. SINÓNIMO atontolinar pasmar ofuscar * * * …   Enciclopedia Universal

  • atontar — {{#}}{{LM A03931}}{{〓}} {{ConjA03931}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04017}} {{[}}atontar{{]}} ‹a·ton·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar aturdimiento: • El golpe me ha atontado y siento un ligero mareo. Cuando estoy mucho tiempo al sol, me atonto …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atontar(se) — Sinónimos: ■ aturdir, azorar, aturullar, ofuscar, cegar, confundir, distraer, embobar, alelar, desorientar, desconcertar, marear, desmayarse, conmocionarse, deslumbrar, anestesiar Antónimos: ■ despertar, espabilar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atontar — transitivo y pronominal 1) aturdir, atolondrar, atortolar, entontecer, alelar, embobar, atontolinar (coloquial). 2) abobar, embobar, alelar, idiotizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atontar — tr. Aturdir o atolondrar …   Diccionario Castellano

  • atontolinar — ► verbo transitivo/ pronominal coloquial Volver tonto: ■ el pobre se atontolinó unpoco con tanto barullo. SINÓNIMO atontar * * * atontolinar (inf.) tr. y prnl. Atontar[se]. * * * atontolinar. tr. coloq …   Enciclopedia Universal

  • envarbascar — ► verbo transitivo PESCA Echar verbasco en el agua para atontar a los peces. SE CONJUGA COMO sacar * * * envarbascar (de «en » y «varbasco») tr. Echar en el ↘agua verbasco u otra sustancia semejante, para atontar a los peces. ⇒ *Pescar. * * * …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.